헌트릭스 How It’s Done 하우잇츠던 영어 발음 가사 의미 해석 시작합니다
케이팝데몬헌터스 케데헌 나온 곡입니다.
이 곡은 도전을 받아들이고 압도적인 실력과 자신감, 그리고 팀워크로 상대를 이기는 이야기를 담고 있어요.
* '선 넘은' 상대에게 경고를 하고, 아무나 넘볼 수 없는 수준임을 강조
* 자신만의 확신(“난 원래 이런 사람이야”), 아픔이나 상처 없이 상대를 쓰러뜨릴 수 있는 강함
* 팀워크(“Huntrix”)로 완벽하게 무대를 주도하는 걸크러시와 K팝만의 파워
* 거칠지만 세련되고, 두려움 없이 도전을 즐기는 멋진 모습
[Intro]
Ugh, you came at a bad time
(어, 유 케임 앳 어 배드 타임)
이런, 하필 안 좋을 때 나타났네
But you just crossed the line
(벗 유 저스트 크로스드 더 라인)
근데 네가 선을 넘어버렸어
You wanna get wild?
(유 워너 겟 와일드?)
어디 한번 거칠게 놀아볼까?
Okay, I'll show you wild
(오케이, 아윌 쇼 유 와일드)
좋아, 진짜 거친 게 뭔지 보여줄게
[Verse 1]
Better come right, better luck tryin', gettin' to our level
(베러 컴 라잇, 베러 럭 트라잉, 게링 투 아워 레벨)
제대로 덤벼봐, 우리 수준에 도달하려면 행운이나 빌어야 할걸
'Cause you might die, never the time, tryna start a battle
(커즈 유 마잇 다이, 네버 더 타임, 트라이너 스타트 어 배틀)
잘못하면 죽을 수도 있으니, 감히 싸움을 걸 때가 아닐 텐데
Bleeding isn't in my blood, 뼈속부터 달라서
(블리딩 이즌 인 마이 블러드, 뼈속부터 달라서)
내 피엔 '쓰러짐'이란 없어, 뼛속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
(비팅 유 이즈 왓 아이 두, 두, 두, 예)
널 이기는 게 바로 내가 하는 일이야
Body on body, I'm naughty, not even sorry
(바디 온 바디, 아임 너티, 낫 이븐 쏘리)
몸싸움도 과감하게, 난 거침없고, 미안하지도 않아
And when you pull up, I'll pull up
(앤 웬 유 풀 업, 아윌 풀 업)
네가 나타나면, 나도 바로 나타나지
A little late to the party (Na-na-na-na)
(어 리를 레잇 투 더 파티 (나-나-나-나))
파티에 살짝 늦은 주인공처럼 말이야
Locked and loaded, I was born for this
(락댄 로디드, 아이 워즈 본 포 디스)
장전 완료, 난 이걸 위해 태어났어
There ain't no point in avoiding it
(데어 에인트 노 포인트 인 어보이딩 잇)
이걸 피하는 건 아무 의미 없어
Annoyed? A bit
(어노이드? 어 빗)
좀 거슬리냐고? 뭐, 약간은
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
[Chorus]
Knocking you out like a lullaby
(나킹 유 아웃 라잌 어 럴러바이)
자장가처럼 널 잠재워(기절시켜) 버리지
Hear that sound ringing in your mind
(히어 댓 사운드 링잉 인 유어 마인드)
네 마음속에 울려 퍼지는 그 소리를 들어봐
Better sit down for the show
(베러 싯 다운 포 더 쇼)
이 쇼를 보려면 얌전히 앉아있는 게 좋을 거야
'Cause I'm gonna show you how it's done, done, done
(커즈 아임 거너 쇼 유 하우 잇츠 던, 던, 던)
내가 제대로 하는 게 뭔지 보여줄 테니까
(Hey) Huntrix don't miss
((헤이) 헌트릭스 돈 미스)
(헤이) 헌트릭스(사냥꾼)는 절대 놓치지 않아
How it's done, done, done
(하우 잇츠 던, 던, 던)
이게 바로 우리가 하는 방식이야
(Hey) Huntrix don't quit
((헤이) 헌트릭스 돈 큇)
(헤이) 헌트릭스는 절대 포기하지 않아
How it's done, done, done
(하우 잇츠 던, 던, 던)
이게 바로 우리가 하는 방식이야
[Post-Chorus]
Run, run, we run the town
(런, 런, 위 런 더 타운)
달려, 달려, 이 구역은 우리가 지배해
Whole world playin' our sound
(홀 월드 플레잉 아워 사운드)
온 세상이 우리 음악을 틀고 있지
Turnin' up, it's goin' down
(터닝 업, 잇츠 고잉 다운)
분위기는 뜨거워지고, 이제 시작이야
Huntrix show this, how it's done, done, done
(헌트릭스 쇼 디스, 하우 잇츠 던, 던, 던)
헌트릭스가 보여줘, 이게 바로 우리가 하는 방식이야
[Verse 2]
Yeah, something about when you come for the crown
(예, 썸띵 어바웃 웬 유 컴 포 더 크라운)
그래, 감히 왕관을 노리고 덤빌 때 말이지
That's so humbling, huh?
(댓츠 쏘 험블링, 허?)
그 참 겸손해지는 순간이지, 안 그래?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
이제야 포기해, what?
Nothing to us, run up, you're done up, we come up
(나띵 투 어스, 런 업, 유어 던 업, 위 컴 업)
우리에겐 아무것도 아니야, 네가 덤비면, 넌 끝장이고, 우리가 정상에 올라
From sunup to sundown, so come out to play
(프롬 선업 투 선다운, 쏘 컴 아웃 투 플레이)
해 뜰 때부터 해 질 때까지, 그러니 어서 나와서 놀아보자고
Won either way, we're one in a million
(원 이더 웨이, 위아 원 인 어 밀리언)
어차피 우리가 이겨, 우린 백만 중의 하나인 특별한 존재
We killin', we bring it, you want it? Okay
(위 킬링, 위 브링 잇, 유 원 잇? 오케이)
우린 무대를 찢고, 실력으로 보여주지, 이걸 원했어? 알겠어
Heels, nails, blade, mascara
(힐스, 네일스, 블레이드, 마스카라)
힐, 네일아트, 칼날, 그리고 마스카라
Fit check for my napalm era
(핏 첵 포 마이 네이팜 에라)
나의 '네이팜 시대'를 위한 착장 점검
Need to beat my face, make it cute and savage
(니드 투 비트 마이 페이스, 메잌 잇 큐트 앤 새비지)
완벽하게 화장해야 해, 귀여우면서도 잔혹하게
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)
(미러, 미러 온 마이 폰, 후즈 더 배디스트? (어스, 헬로우?))
내 폰 속 거울아, 거울아, 누가 제일 끝내주니? (당연히 우리지, 여보세요?)
[Chorus]
(반복)
[Bridge]
I don't talk, but I bite, full of venom (Uh)
(아이 돈 톡, 벗 아이 바잇, 풀 오브 베놈 (어))
난 말로만 하지 않아, 물어버리지, 독을 가득 품고
Spittin' facts, you know that's
(스피팅 팩츠, 유 노우 댓츠)
팩트만 뱉어내는 거, 알잖아 그게 바로
How it's done, done, done
(하우 잇츠 던, 던, 던)
우리가 하는 방식이란 걸
Okay, like, I know I ramble
(오케이, 라잌, 아이 노우 아이 램블)
그래, 뭐, 내가 좀 장황하게 말하는 건 아는데
But when shootin' my words, I go Rambo
(벗 웬 슈팅 마이 워즈, 아이 고 람보)
하지만 내 말을 쏠 땐, 람보처럼 거침없지
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
(툭 블러드, 스웨트, 앤 티어스, 투 룩 내추럴 (어))
이 자연스러워 보이는 모습 뒤엔 피, 땀, 눈물이 있었어
That's how it's done, done, done
(댓츠 하우 잇츠 던, 던, 던)
그게 바로 우리가 해내는 방식이야
[Outro]
Hear our voice unwavering
(히어 아워 보이스 언웨이버링)
우리의 흔들림 없는 목소리를 들어봐
'Til our song defeats the night
(틸 아워 송 디핏츠 더 나잇)
우리의 노래가 이 밤을 이길 때까지
Makin' fear afraid to breathe
(메이킹 피어 어프레이드 투 브리드)
두려움조차 숨 쉬는 걸 두려워하게 만들어
'Til the dark meets the light (How it's done, done, done)
(틸 더 다크 밋츠 더 라잇 (하우 잇츠 던, 던, 던))
어둠이 빛을 마주할 때까지 (이게 바로 우리가 하는 방식이야)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
(런, 런, 위 런 더 타운 (던, 던, 던))
달려, 달려, 이 구역은 우리가 지배해
Whole world playin' our sound (Done, done, done)
(홀 월드 플레잉 아워 사운드 (던, 던, 던))
온 세상이 우리 음악을 틀고 있지
Turnin' up, it's going down (Done, done, done)
(터닝 업, 잇츠 고잉 다운 (던, 던, 던))
분위기는 뜨거워지고, 이제 시작이야
Huntrix, show this how it's done, done, done
(헌트릭스, 쇼 디스 하우 잇츠 던, 던, 던)
헌트릭스가 보여줘, 이게 바로 우리가 하는 방식이야
We hunt you down, down, down (Down)
(위 헌트 유 다운, 다운, 다운 (다운))
우린 널 끝까지 사냥하지
We got you now, now, now (Got you now)
(위 갓 유 나우, 나우, 나우 (갓 유 나우))
이제 넌 우리 손안에 있어
We show you how, how, how (Show you how)
(위 쇼 유 하우, 하우, 하우 (쇼 유 하우))
우리가 어떻게 하는지 보여줄게
Huntrix, don't miss, how it's done, done, done
(헌트릭스, 돈 미스, 하우 잇츠 던, 던, 던)
헌트릭스는 놓치지 않아, 이게 바로 우리가 하는 방식이야
헌트릭스 How It’s Done 하우잇츠던 영어 발음 가사 의미 해석 했습니다.
케이팝데몬헌터스 케데헌 나온 곡입니다.
'How It's Done' 가사 속 숨은 의미 파헤치기
이 노래는 단순히 "우리가 최고야!"라고 외치는 곡이 아닙니다. 가사 곳곳에 숨겨진 의미들을 살펴보면 더 깊은 매력을 느낄 수 있어요.
* 압도적인 자신감과 도발
가사 초반부터 "You came at a bad time", "you just crossed the line"이라며 상대를 도발합니다. 이는 자신들의 영역을 침범한 경쟁자에 대한 강력한 경고 메시지입니다. "우리 수준에 도달하려면 행운이나 빌어"라는 가사는 상대가 감히 넘볼 수 없는 존재라는 자신감을 극적으로 보여줍니다.
* 노력으로 완성된 '자연스러움'
가장 인상적인 부분 중 하나는 "Took blood, sweat, and tears, to look natural" (이 자연스러워 보이는 모습 뒤엔 피, 땀, 눈물이 있었어)라는 구절입니다. 이들은 타고난 천재처럼 보이지만, 그 완벽함 뒤에는 엄청난 노력이 숨어있음을 고백합니다. K-POP 아이돌들이 무대 위 완벽한 모습을 위해 얼마나 노력하는지를 떠올리게 하는, 매우 현실적인 가사죠.
* 'Cute & Savage'의 이중성
"Heels, nails, blade, mascara" (힐, 네일아트, 칼날, 마스카라)라는 가사는 이들의 정체성을 명확히 보여줍니다. '힐, 네일, 마스카라'는 아름다움과 여성성을 상징하고, '칼날(Blade)'은 전사, 사냥꾼으로서의 강력함을 상징합니다. "make it cute and savage" (귀여우면서도 잔혹하게)라는 말처럼, 아름다움과 강력함이라는 이중적인 매력을 동시에 가진 존재임을 드러냅니다.
* 사냥꾼, 'Huntrix'
'Huntrix'는 사냥꾼을 뜻하는 'Hunter'와 여성형 접미사 '-trix'를 합친 단어로 보입니다. 즉, **'여성 사냥꾼'**을 의미하죠. "Huntrix don't miss" (헌트릭스는 놓치지 않아), "We hunt you down" (우린 널 사냥하지) 같은 가사는 목표를 향해 거침없이 나아가고, 반드시 쟁취하고야 마는 이들의 프로페셔널한 모습을 강조합니다.
결론적으로 'How It's Done'은 정상의 자리에 있는 이들이 도전자에게 "우리가 어떻게 이 자리까지 왔는지, 실력으로 똑똑히 보여주겠다"고 선언하는 강력한 출사표와 같은 노래입니다. 화려해 보이는 모습 뒤에 숨겨진 피나는 노력과, 그로 인해 얻게 된 흔들림 없는 자신감을 온몸으로 표현하고 있죠.
헌트릭스 How It’s Done 하우잇츠던 영어 발음 가사 의미 해석 시작합니다
케이팝데몬헌터스 케데헌 나온 곡입니다.
